译文
豆子和豆秸本来是同一条根上(shang)生长出来的,豆秸怎能这样急(ji)迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
我在年(nian)少时离开家乡,到了(liao)迟暮之(zhi)年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前(qian)那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
其一
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧(you)不乐呢?
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
木直中(zhòng)绳
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
注:“遥(yao)望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
面对大人的垂青真是有点惭(can)愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
注释
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
⒀曾:一作“常”。
⑴凄清:指秋天到来后的那种乍冷未冷的微寒,也有萧索之意。清,一作“凉”。拂曙:拂晓,天要亮还未亮的时候。流:指移动。
歌云梦雨:旧时把男女欢情称作云雨情,歌云梦雨即对云雨情在歌中梦中重温之。
(3)纰(pī)缦(màn):指经纬稀疏的披帛。(1)曾经沧海难为水:此句由孟子“观于海者难为水”(《孟子·尽心篇》)脱化而来,意思是已经观看过茫茫大海的水势,那江河之水流就算不上是水了。
⑧神仙体态:意谓美如仙女。